И опять под крылом самолёта – пологие раздельные изгорья, зелёные долины и урочища со стадами, белые юрты по берегам рек, посёлки с шиферными крышами, ленты асфальта, бегущие машины и поезда, сопки, степи, хлебные поля… И опять всё то же красивейшее в мире монгольское небо, необычайной чистоты и голубизны… До свидания, страна преданий и легенд! До скорой встречи!
Я действительно видел страну батыров, познакомился с подлинными героями современного монгольского народа. Это люди труда. Это созидатели, руками которых преображается облик страны, умножается её богатство.
Чингиз Айтматов.
1964 г.
Река Булган Гол. Монголия. 1955 г. Главное архивное управление города Москвы, ГБУ «ЦГА Москвы» Ф.Р-415. Оп.33. Д.163. Л.13
Араты на пастбище. Монголия. 1955 г. Главное архивное управление города Москвы, ГБУ «ЦГА Москвы» Ф.Р-415. Оп.33. Д.163. Л.45
Монгольский пейзаж. Монголия. 1960-е гг. Фото Н.И. Якушевой Главное архивное управление города Москвы, ГБУ «ЦГА Москвы» Ф.Л-170. Оп.1. Д.130. Л.37
«Главные парадные ворота» (в других источниках – «Святые ворота») дворца-музея Богдо-Хана (Богдо-Гэгэна). Улан-Батор. 1973 г. Фото Н.Н. Боброва Главное архивное управление города Москвы, ГБУ «ЦГА Москвы» А-0-134761
Базис, заложенный в XX веке в побратимских отношениях Москвы и Улан-Батора, способствует развитию и процветанию столиц наших стран на принципах равенства и взаимной выгоды. У Москвы и Улан-Батора в современном мире во многом схожие стратегические национальные интересы – стремление к обеспечению безопасности и мира в регионе, развитие экономической интеграции.
Более двух десятилетий минуло со времени реформирования общественных и социально-экономических отношений в наших странах. Появились новые технологии, интенсивно развиваются мегаполисы.
XX век стал для России и Монголии, Москвы и Улан-Батора эпохой дружбы и сотрудничества, творческих свершений и преобразований. Две страны и две столицы прошли путь от установления дипломатических и торговых отношений, изучения и взаимообогащения культур своих народов, союзнической помощи и боевого братства в годы военных испытаний – до совместной деятельности в сферах экономики и образования, культуры и градостроительства в начале нового тысячелетия.
На железнодорожном вокзале. Улан-Батор. [1961 г.]. Фото В.Б. Соболева Главное архивное управление города Москвы, ГБУ «ЦГА Москвы» А-1-62207
Здание аэропорта в Улан-Баторе. [1961 г.]. Фото В.Б. Соболева Главное архивное управление города Москвы, ГБУ «ЦГА Москвы» А-1-62206
Вечером у входа в Национальный центральный театр (с 1963 г. – Государственный академический театр оперы и балета). Улан-Батор. [1961 г.]. Фото В.Б. Соболева Главное архивное управление города Москвы, ГБУ «ЦГА Москвы» А-0-106392
«В Монголии говорят: в юрте опора – шест; в жизни опора – друг. Уверен, и в дальнейшем, выстраивая многоплановое стратегическое партнёрство, мы будем приумножать славные традиции дружбы народов России и Монголии, будем тесно работать друг с другом».
В.В. Путин